Mar 30, 2021 06:53
3 yrs ago
22 viewers *
German term
Systematik der Ordnung
German to English
Social Sciences
Science (general)
Abstract zum Thema "Forschungsbeginn und Methodenwahl im Kontext wissenschaftlicher Arbeiten"
Die Systematik der Ordnung sollte sich an der Wichtigkeit für die konkrete Forschung, vor allem an der Forschungsfrage und den forschungsleitenden Fragestellungen orientieren.
VIELEN DANK!
Die Systematik der Ordnung sollte sich an der Wichtigkeit für die konkrete Forschung, vor allem an der Forschungsfrage und den forschungsleitenden Fragestellungen orientieren.
VIELEN DANK!
Proposed translations
(English)
4 +1 | organizing principle | Michael Martin, MA |
3 | systematics of the order | Jeanie Eldon |
2 | the way the system is arranged | Adrian MM. |
Proposed translations
+1
5 hrs
Selected
organizing principle
Often used in contexts like these
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "VIELEN DANK!"
3 hrs
systematics of the order
It's a tricky one because translating "Ordnung" literally creates confusion about what is meant with the word. However, all the links I have found indicate that "order" is a correct.
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https:/...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-03-30 10:41:39 GMT)
--------------------------------------------------
* indicate that "order" is a correct translation - Sorry, I pressed send too quickly
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https:/...
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-03-30 10:41:39 GMT)
--------------------------------------------------
* indicate that "order" is a correct translation - Sorry, I pressed send too quickly
Example sentence:
In today's biology, two systems of order exist side by side: the consequent phylogenetic systematics and the evolutionary classification.
7 hrs
German term (edited):
die Systematik der Ordnung
the way the system is arranged
.. the way that... is designed to avoid a dull-thud, Austro-Germanic opener.
Otherwise, consider marshal/ling or harnessing for Ordnung.
Otherwise, consider marshal/ling or harnessing for Ordnung.
Example sentence:
In computer science, marshalling or marshaling (US spelling) is the process of transforming the memory representation of an object into a data format suitable for storage or transmission.
Something went wrong...