Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
lame lymphoganglionnaire
English translation:
lymph node structures
Added to glossary by
Drmanu49
Mar 26, 2021 19:20
3 yrs ago
16 viewers *
French term
Canada
International Multicultural Diversified
Native in: English (Variants: US, Australian, Canadian, New Zealand, British, UK) 
Works in: French to English
lame lymphoganglionnaire
French to English
Medical
Medical: Cardiology
operative report
Hi,
Here is the sentence:
"Incision au niveau du pli inguinal, on soulève la lame lymphoganglionnaire, on met sur lacs l'artère fémorale commune superficielle et profonde..."
Could it be "lymph node structures"?
Thanks
Joanna
Here is the sentence:
"Incision au niveau du pli inguinal, on soulève la lame lymphoganglionnaire, on met sur lacs l'artère fémorale commune superficielle et profonde..."
Could it be "lymph node structures"?
Thanks
Joanna
Proposed translations
(English)
| 4 | lymph node structures |
Drmanu49
|
| 3 | lymph node layer |
Saeed Najmi
|
Change log
Apr 7, 2021 13:08: Drmanu49 changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/583720">joanna menda's</a> old entry - "lame lymphoganglionnaire"" to ""lymph node structures""
Proposed translations
16 hrs
Selected
lymph node structures
Anatomoclinical and anatomosurgical essay on the lymphatic ...
https://link.springer.com › article
· Traduire cette page
de A Pissas · 1984 · Cité 31 fois — Pancreas Lymphatic system Lymph node metastasis Cancer Acute ... supra-élargies dont la justification est exclusivement lymphoganglionnaire. ... pancréatiques très proximaux (compris dans les lames) a été suivie, les deux fois ... Klein E (1882) On the lymphatic system and the minute structure of the salivary glands and ...
Anatomy-lymph nodes - Pathology Outlines
https://www.pathologyoutlines.com › ...
Traduire cette page
18 déc. 2020 — Lymph node structures. Gross description. Ovoid with gray-tan cut surface. Microscopic (histologic) description. At low power, lymph node ...
https://link.springer.com › article
· Traduire cette page
de A Pissas · 1984 · Cité 31 fois — Pancreas Lymphatic system Lymph node metastasis Cancer Acute ... supra-élargies dont la justification est exclusivement lymphoganglionnaire. ... pancréatiques très proximaux (compris dans les lames) a été suivie, les deux fois ... Klein E (1882) On the lymphatic system and the minute structure of the salivary glands and ...
Anatomy-lymph nodes - Pathology Outlines
https://www.pathologyoutlines.com › ...
Traduire cette page
18 déc. 2020 — Lymph node structures. Gross description. Ovoid with gray-tan cut surface. Microscopic (histologic) description. At low power, lymph node ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
2 hrs
Saeed Najmi
Morocco
Morocco
Native in French
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
12
lymph node layer
There are two layers of inguinal lymph nodes located below the inguinal ligament, which runs from the ilium’s anterior superior iliac spine (the front-most portion of the ilium, the largest pelvic bone) to the pubic bone’s pubic tubercle (a small, bony projection near the bottom, center of the pelvis). They are the superficial inguinal lymph nodes and the deep inguinal lymph nodes.
Something went wrong...