Le matériau à bulles crée une bâche flottante formée de millions de petites alvéoles d'air.
vapourguard.co.uk
Die Luftpolsterfolie wird zu einer schwimmenden Abdeckung, die sich aufgrund der Millionen kleiner Luftpolster selber trägt.
:
À ne pas confondre avec la bâche de piscine souple flottante.
magiline.ch
Diese Abdeckung darf nicht mit der schwimmenden und losen Abdeckung verwechselt werden.
magiline.de
https://www.linguee.de/deutsch-franzoesisch/search?source=au...

Schwimmende Sonnenabdeckung für Pool PEMBA von BESTWAY 150gr/m² - 380x180cm
:
Bâche flottante isolante
https://www.kauf-unique.de/p/schwimmende-sonnenabdeckung-fue...

Mit Wintex Cover soll man sehr effektiv und kostengünstig Güllebehälter abdecken können. Wie das Unternehmen Wintex Agro ApS aus Dänemark erklärt, handelt es sich dabei um sechseckige Schwimmkörper aus HP-Polyethylen, die einfach in den Güllebehälter, den Tank oder das Bassin gekippt werden. Dort passen sie sich der aktuellen Oberfläche an und bilden eine dichte und effektive schwimmende Abdeckung. 97% der Oberfläche würden so abgedeckt und die Stickstoff-/Ammonikaemission mit 95% reduziert. Darüber hinaus sichere Wintex Cover eine Geruchsverminderung von 95%.
https://www.topagrar.com/technik/news/technik-news-9364966.h...

Bei den Abdeckungen unterscheidet man generell die Randaufliegende Abdeckung und die Schwimmende Abdeckung.
https://schwaben-pool.de/alles-ueber-pools/pool-abdeckung-od...

Genap-Schwimmende Abdeckung (KIWA mitzertifiziert unter Nummer 55381)
Die schwimmene Abdeckung ist eine günstige Alternative für ein Dach über Ihrem Speichersystem.
http://guellebehaelterabdeckung.de/Genap