Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
cabine de colagem de fundos
German translation:
Klebekabine für Aufzugbodenbeläge
Added to glossary by
Claudia Fenker
Mar 20, 2021 09:49
3 yrs ago
6 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
cabine de colagem de fundos
Portuguese to German
Tech/Engineering
Engineering (general)
Aufzüge
Importa referir a aquisição de máquinas, nomeadamente uma máquina de corte laser, potenciando o volume produtivo, assemblagem de equipamento de caixa e cabina, bem como a preparação de cabine de colagem de fundos.
[Trata-se de uma cabine [contentor] onde se efetua a colagem do chão dos elevadores]
[Trata-se de uma cabine [contentor] onde se efetua a colagem do chão dos elevadores]
Proposed translations
(German)
| 4 | Klebekabine für Aufzugbodenbeläge |
ahartje
|
Proposed translations
1 day 1 hr
Selected
Klebekabine für Aufzugbodenbeläge
Die ist aus Sicherheitsgründen nötig, z. B. um die Kleberdämpfe abzusaugen.
AKON Roboticswww.akon-robotics.de › component › content › article
... der Standard Ausführung der Roboter Schweiß-, Montage- und Klebekabine, gibt es für ASK-612 natürlich noch weitere ausgereifte Optionsmöglichkeiten.
Ingenieurwissenschaften in Kassel: Architektur, Stadtplanung ...books.google.pt › books
Stefan Körner · 2012
... Prüfrahmen bis 1.000kN - Composite-Lab (Klebekabine, Sicherheitsschränke, diverses Werkzeug) - Holzwerkstatt (diverse Sägen, Hobelmaschine, etc.) ...
AKON Roboticswww.akon-robotics.de › component › content › article
... der Standard Ausführung der Roboter Schweiß-, Montage- und Klebekabine, gibt es für ASK-612 natürlich noch weitere ausgereifte Optionsmöglichkeiten.
Ingenieurwissenschaften in Kassel: Architektur, Stadtplanung ...books.google.pt › books
Stefan Körner · 2012
... Prüfrahmen bis 1.000kN - Composite-Lab (Klebekabine, Sicherheitsschränke, diverses Werkzeug) - Holzwerkstatt (diverse Sägen, Hobelmaschine, etc.) ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
Discussion