Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
flap
Polish translation:
klapa
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Mar 18, 2021 16:03
3 yrs ago
15 viewers *
English term
United States
English-Polish Translator/Interpreter
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
flap
English to Polish
Other
Medical (general)
95 Kpa Biohazard Bag – Closing instructions
Seal the flap on to the bag, up to the seal line
Seal the flap on to the bag, up to the seal line
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | klapa |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Apr 20, 2021 11:13: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
13 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Specializes in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
2217
Selected
klapa
Podobnie jak w kopercie.
Klejenie na mokro (NK)
Jest to najczęściej spotykana forma zamykania kopert o małych rozmiarach. Na klapie zamykającej kopertę znajduje się klej, który zaczyna działać po jego uprzednim zwilżeniu. Zaraz po zwilżeniu klapy kopertę można swobodnie zamknąć.
https://kopertafirmowa.pl/wiedza/rodzaje-zamkniec-kopert
Klejenie na mokro (NK)
Jest to najczęściej spotykana forma zamykania kopert o małych rozmiarach. Na klapie zamykającej kopertę znajduje się klej, który zaczyna działać po jego uprzednim zwilżeniu. Zaraz po zwilżeniu klapy kopertę można swobodnie zamknąć.
https://kopertafirmowa.pl/wiedza/rodzaje-zamkniec-kopert
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...