Mar 10, 2021 09:05
3 yrs ago
24 viewers *
English term
3 x 50% Instrument Air Compressors
English to Russian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
Equipment supply contract
Equipment supply contract
3 x 50% Instrument Air Compressors and 1 Instrument Air Dryer Package and 2 x 50% Instrument Air Receiver shall be provided: the receiver capacity shall be 50 m3, designed for 15-minute hold-up for instrument air users.
Спасибо
3 x 50% Instrument Air Compressors and 1 Instrument Air Dryer Package and 2 x 50% Instrument Air Receiver shall be provided: the receiver capacity shall be 50 m3, designed for 15-minute hold-up for instrument air users.
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 +3 | 3 компрессора воздуха КИП с производительностью 50% |
Roman Karabaev
|
Proposed translations
+3
4 mins
Roman Karabaev
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Related KudoZ points
:
125
Selected
3 компрессора воздуха КИП с производительностью 50%
50% тут имеется в виду половина от всей потребности системы (в сумме 150%, то есть с запасом). Возможно, это нужно как-то удачнее сформулировать, чтобы не выглядело так, что каждый компрессор выдает только 50% от того, что может.
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...