Feb 24, 2021 14:51
3 yrs ago
6 viewers *
Romanian term
într-o taină unde se întrevăd zorii necuprinsului teofor.
Romanian to German
Art/Literary
Poetry & Literature
Orice experiență personală de acest fel se oglindește într-o taină unde se întrevăd zorii necuprinsului teofor.
Ein Pfarrer erklärt, was ein Gebet ist.
Danke!
Ein Pfarrer erklärt, was ein Gebet ist.
Danke!
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | in einem Mysterium/einer Stille in welcher ein Aufblitzen des Göttlichen, des Unfassbaren sichtbar |
Helga Kugler
|
Proposed translations
+1
1 day 1 hr
Helga Kugler
Germany
Germany
Native in Romanian
&
German
Germany
...weil Sprache verbindet.
Native in: German 
, Romanian
Works in: Romanian to German, German to Romanian
Related KudoZ points
:
39
Selected
in einem Mysterium/einer Stille in welcher ein Aufblitzen des Göttlichen, des Unfassbaren sichtbar
Jede persönliche Erfahrung dieser Art widerspiegelt sich in einer Stille/einem Mysterium, in welcher das Göttliche, das Unfassbare kurz fassbar/sichtbar wird.
Ein Vorschlag.
Mit "teofor" ist aus meiner Sicht, das Göttliche gemeint.
Ein Vorschlag.
Mit "teofor" ist aus meiner Sicht, das Göttliche gemeint.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank! Und einen schönen Frühling!"
Something went wrong...