English to Italian Medical Medical: Pharmaceuticals

Ciao a tutti,
sto traducendo un'indagine rivolta ai medici che seguono pazienti con mieloma multiplo.
Tra le domande, in cui si chiede quali siano i fattori più importanti nella scelta del tipo di trattamento per tali pazienti, compare:
"How do these factors change from **earlier to later lines of therapy**?"

E ancora:

"Do you ever use XXX in **multiple lines of therapy**?"

A parte il grande dubbio sulla resa di "lines of therapy" in generale, avete indicazioni su quel "earlier to later" e quel "multiple" in questo contesto?

Grazie fin d'ora, spero che non sia la stanchezza a giocarmi brutti scherzi.

Eleonora