Arabic term
United Kingdom
MA French and Arabic Translator
Native in: English 
Works in: Arabic to English, French to English
وصل ابراء
| 4 | Discharge receipt |
Yassine El Bouknify
|
| 5 +3 | Clearance Receipt |
Saeed Najmi
|
| 4 | paid in full receipt/receipt in full/final settlement receipt |
Z-Translations Translator
|
Proposed translations
Morocco
Literature,Marketing & Legal Translation
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, UAE, Kuwaiti, Najdi, Standard-Arabian (MSA), Hassaniya) 
, Berber (Other) (Variants: Standard Moroccan Tamazight, Tarifit , Tashelhit , Riffian, Central Atlas Tamazight, Tamazight )
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 21 more.
Discharge receipt
DISCHARGE RECEIPT FOR PAYMENT UNDER PMJJBY SCHEME. Policy No: Name of the Bank.
https://www.google.com/search?q=discharge receipt&oq=dischar...
"exoneration, clearance, absolution, discharge."
https://www.proz.com/kudoz/english-to-arabic/law-general/283...
| It's an end of service letter. |
28 years of experience
Native in: Arabic (Variants: Iraqi, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Yemeni, Saudi , UAE, Lebanese, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 5 more.
paid in full receipt/receipt in full/final settlement receipt
https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/وصل-براءة-ذمة/
Morocco
Juggling languages: a science and an art
Native in: Arabic (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA)) , French
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 3 more.
Clearance Receipt
What is the purpose of clearance?
''An Employee Clearance Procedure is required to ensure the return of all state property and government issued items such as Procard, keys, state records, and equipment; to ensure access to state systems has been cancelled; and that all travel, stipends and salary advances have been accounted for.''
Employee Clearance Procedures - California State University ...www.csustan.edu
--------------------------------------------------
Note added at 5 hrs (2021-02-20 21:49:22 GMT)
--------------------------------------------------
Additionally, a ''clearance receipt'' allows the employee to avail of their pending rights such as end of service gratuity, travel allowance, last month's salary, pais leave, and whatever further rights they may be entitled to as per the labor laws and regulations.
http://https://www.sampleforms.com/employee-clearance-form-example.html
Employee Clearance Form Templates MS Word | Word ...www.wordexceltemplates.com
| agree |
Milena Atanasova
9 mins
|
|
Thanks Milena
|
|
| agree |
Mai975
11 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
Linda Al-Bairmani
22 hrs
|
|
Thanks Linda
|
Discussion