Feb 7, 2021 18:17
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Each word needs thorough attention.
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, German to Russian, and 1 more.
breaking of discharge
English to Russian
Social Sciences
Environment & Ecology
CONSTRUCTION ENVIRONMENTAL CONTROL PLAN
...
The possible environmental emergencies than can occur during the execution of the Project includes fire, chemical spillage, gas release and gas explosion, ionizing sources, breaking of discharge or dislocation of water pipes.
Спасибо.
...
The possible environmental emergencies than can occur during the execution of the Project includes fire, chemical spillage, gas release and gas explosion, ionizing sources, breaking of discharge or dislocation of water pipes.
Спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | разрыв сливной трубы |
Rychkov Andrej
|
| 3 | разрыв ИЛИ слив [или смещение водопроводных труб] |
Lesia Kutsenko
|
Proposed translations
+1
12 mins
Rychkov Andrej
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
non progredi est regredi
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: German to Russian, English to Russian, Russian to German
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Благодарю."
7 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in English
&
Russian
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
разрыв ИЛИ слив [или смещение водопроводных труб]
typo: breaking oR discharge
разрыв, слив или смещение водопроводных труб
разрыв, слив или смещение водопроводных труб
Something went wrong...