妻が親権を行う子の氏名

Japanese to English Law/Patents Law (general) Divorce

離婚の受理証明書に書かれた事項ですが、「妻が親権を行う子の氏名」はどのような訳し方が最も良いでしょうか？

ご教示いただけたら幸いです。よろしくお願いします。Thanks in advance.

Proposed translations (English)

3 +1

1 hr

Patrick Hideo Kirby

United Kingdom

Native in English

Specializes in field

Selected

Name of child under parental authority of the wife

Peer comment(s):

agree

3 days 15 hrs

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much."