Arabic term
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
الضحية الأكبر
كان الضحية الأكبر لوالده الداعشي، حيث انخرط ضمن ما يسمي أشبال الخلافة
Jan 30, 2021 02:14: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Proposed translations
United Kingdom
30 years of translating and interpreting
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
The biggest victim
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
The first/major/biggest/ main victim
Egypt
A Remarkable Job to Remember
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
the greatest victim
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2021-01-29 16:21:10 GMT)
--------------------------------------------------
The most unfortunate victim
https://bipartisanpolicy.org/wp-content/uploads/2019/03/Rob2...
https://www.thenation.com/article/archive/historys-greatest-victim/
https://billmoyers.com/story/donald-trump-greatest-victim-history-world/
Bulgaria
AR>EN, AR>BG, EN>BG
Native in: Bulgarian
Works in: English to Bulgarian, Arabic to Bulgarian, Arabic to English
the most seriously affected victim
Netherlands
NL, EN, AR, FR
Native in: Dutch , English
Works in: Arabic to Dutch, Arabic to English, Dutch to Arabic, and 5 more.
the biggest victim/the main victim
'Frozen' musical is biggest victim of Broadway shutdown.
Is the doctor-patient relationship the biggest victim of Covid-19?
Bosnia and Herzegovina
Arabic-English translator
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Something went wrong...