Jan 14, 2021 21:12
3 yrs ago
12 viewers *
Portuguese term
18 years experience in economy
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Portuguese to German, German to Portuguese
recibo IVA de caixa
Portuguese to German
Bus/Financial
Finance (general)
O termo aparece numa software de faturação.
Envio fatura eletrónica
Envio fatura-recibo
Envio de nota de crédito
Envio de nota de débito
Envio de fatura simplificada
Envio de recibo
Envio de recibo IVA de caixa
Envio de fatura pró-forma
Envio de orçamento
Envio fatura eletrónica
Envio fatura-recibo
Envio de nota de crédito
Envio de nota de débito
Envio de fatura simplificada
Envio de recibo
Envio de recibo IVA de caixa
Envio de fatura pró-forma
Envio de orçamento
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Barbeleg mit ausgewiesener Umsatzsteuer |
A. & S. Witte
|
| 3 | Beleg zum Vorsteuerabzug |
ahartje
|
Proposed translations
+1
43 mins
A. & S. Witte
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Expertise in IP/legal/accounting/finance
Native in: English (Variant: UK) 
, German
Works in: German to English, English to German, Spanish to German, and 5 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
Barbeleg mit ausgewiesener Umsatzsteuer
Barbeleg mit ausgewiesener Mehrwertsteuer.
Umsatzssteuer, das dürfte klar sein, ist das neue Wort für die Märchensteuer.
disponibilidades (dinheiro em caixa, no banco, etc.) necessárias ao funcionamento da exploração. eur-lex.europa.eu
flüssige Geldmittel (in bar, auf Bankkosten oder Postgirokonten), die für die Leistung des Betriebs notwendig sind. eur-lex.europa.eu
Dos bens fazem parte, entre outros, imóveis, recursos de operação e estoque; títulos e dinheiro em caixa; equipamento e materiais de escritório; sistemas de informação e software, bem [...] voith.de
Zu diesen Vermögenswerten gehören unter anderem Immobilien, Betriebsmittel und Lagerbestände; Wertpapiere und Barmittel; Büroeinrichtungen und Bürobedarf; Informationssysteme und Software [...] voith.de
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2021-01-14 21:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
Umsatzsteuer
Umsatzssteuer, das dürfte klar sein, ist das neue Wort für die Märchensteuer.
disponibilidades (dinheiro em caixa, no banco, etc.) necessárias ao funcionamento da exploração. eur-lex.europa.eu
flüssige Geldmittel (in bar, auf Bankkosten oder Postgirokonten), die für die Leistung des Betriebs notwendig sind. eur-lex.europa.eu
Dos bens fazem parte, entre outros, imóveis, recursos de operação e estoque; títulos e dinheiro em caixa; equipamento e materiais de escritório; sistemas de informação e software, bem [...] voith.de
Zu diesen Vermögenswerten gehören unter anderem Immobilien, Betriebsmittel und Lagerbestände; Wertpapiere und Barmittel; Büroeinrichtungen und Bürobedarf; Informationssysteme und Software [...] voith.de
--------------------------------------------------
Note added at 43 mins (2021-01-14 21:55:42 GMT)
--------------------------------------------------
Umsatzsteuer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank."
19 hrs
Beleg zum Vorsteuerabzug
IVA de caixa ist der Vorsteuerabzug, siehe:
https://www.vendus.pt/blog/iva-caixa/
https://www.vendus.pt/blog/iva-caixa/
Something went wrong...