Glossary entry

Polish term or phrase:

powołać/powoływanie (do wykonywania obowiązku)

English translation:

call upon/calling upon to perform duty

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 10, 2021 15:10
3 yrs ago
13 viewers *
Polish term

powołać/powoływanie (do wykonywania obowiązku)

Polish to English Law/Patents Law (general)
"Zgodnie z postanowieniami dekretu, do wykonywania obowiązku świadczeń osobistych i rzeczowych powołuje odpowiednio wójt (burmistrz, prezydent miasta), starosta albo wojewoda. Uszczegółowienie postanowień dekretu zawiera rozporządzenie Rady Ministrów wykonujące jego treść i określające tryb powoływania do wykonania obowiązku świadczeń osobistych i rzeczowych, zasady wykonywania świadczeń oraz kategorie osób zwolnione od tych świadczeń"
Change log

Jan 15, 2021 16:15: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

+2
12 mins
Selected

call upon/calling upon to perform duty

Propozycja.
Peer comment(s):

agree Magdalena Kardys
51 mins
Dziękuję Magdaleno. Serdecznie pozdrawiam.
agree mike23 : Tak, jasne. Być może będzie "the duty..." zależnie jak zdanie sie ułoży.
2 days 3 hrs
Dziękuję Michale. Tak, the duty to ..., etc. Serdecznie pozdrawiam.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search