Dec 26, 2020 11:14
3 yrs ago
11 viewers *
Chinese term
Taiwan
Native in: Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) 
Works in: Chinese to English, English to Chinese
促销员简易话术
Chinese to English
Other
Other
general
促销员简易话术
可以寫成"Sales promotion person's pitch"?簡易兩個字沒翻沒關係?謝謝
可以寫成"Sales promotion person's pitch"?簡易兩個字沒翻沒關係?謝謝
Change log
Dec 26, 2020 23:52: tanglsus changed "Language pair" from "English to Chinese" to "Chinese to English"
Proposed translations
+1
9 hrs
Selected
a salesperson's handy phrases / a salesperson's handy scripts
handy: easily or effectively used; convenient or useful.
https://www.thefreedictionary.com/handy
https://www.thefreedictionary.com/handy
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
43 mins
Sales promotion person simplified script/talking points
Sales promotion person simplified script/talking points
或用quick代替simplified
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-12-26 15:55:22 GMT)
--------------------------------------------------
A Sales Promoters' simplified script/talking points
或用quick代替simplified
--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2020-12-26 15:55:22 GMT)
--------------------------------------------------
A Sales Promoters' simplified script/talking points
12 hrs
Sales pitch script
供参考
1 day 23 hrs
simplified salesperson's wording/phrasing
话术就是一种措词，所以我觉得加ing好些，能体现出，要说什么话，都是经过字斟句酌的。
Something went wrong...