English to German Art/Literary Education / Pedagogy

At the entrance gate of a university in South Africa the following message was posted for contemplation:
*"Destroying any nation does not require the use of atomic bombs or the use of long range missiles. It only requires lowering the quality of education and allowing cheating in the examinations by the students."*
Patients die at the hands of such doctors.
Buildings collapse at the hands of such engineers.
Money is lost at the hands of such economists & accountants.
Humanity dies at the hands of such religious scholars.
Justice is lost at the hands of such judges...
*"The collapse of education is the collapse of the nation."*