Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Deed of Donation
Hebrew translation:
שטר/כתב תרומה
Added to glossary by
Sergio Kot
Dec 14, 2020 08:53
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Israel
Einat Markovich - Legal Translations
Native in: English 
, Hebrew
Works in: Hebrew to English, English to Hebrew
Deed of Donation
English to Hebrew
Law/Patents
Law (general)
שלום
האם מישהו מכיר מסמך שנקרא Deed of Donation ואת תרגומו לעברית?
תודה רבה מראש
עינת
האם מישהו מכיר מסמך שנקרא Deed of Donation ואת תרגומו לעברית?
תודה רבה מראש
עינת
Proposed translations
(Hebrew)
| 4 | שטר/כתב תרומה |
Sergio Kot
|
| 5 | שטר מתנה |
Adar Brauner
|
Change log
Dec 14, 2020 08:54: David Greenberg changed "Language pair" from "Hebrew to English" to "English to Hebrew"
Dec 16, 2020 08:25: Sergio Kot Created KOG entry
Proposed translations
8 hrs
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Uruguayan, Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
27
Selected
שטר/כתב תרומה
תלוי הקשר
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 10 hrs
Adar Brauner
Israel
Israel
Native in Hebrew
Specializes in field
Israel
Lawyer, linguist, legal translations
Native in: Italian , Hebrew
Works in: Italian to Hebrew, Hebrew to Italian, English to Italian, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
שטר מתנה
זהו זה, מאז התקופה התלמודית/המשנה
Something went wrong...