Dec 11, 2020 06:02
3 yrs ago
20 viewers *
английский term
at face value and accept it
английский => русский
Маркетинг
zzz Другая тематика zzz
Advancing Your Disposable Hygiene Business Through Innovation
“What you see is what you get,” is a saying that has been used for generations.
But sometimes you need to take a fresh look at where you are today to help take your business where you want it to go in the future.
At Bostik, we don’t simply see a product, idea, or situation at face value and accept it.
We have an inquisitive nature and spirit of market leadership that is backed by our commitment to science as we continually explore the boundaries of adhesive technologies.
With a culture of innovative thinking and industry-leading adhesive products and solutions, we believe in advancing the narrative in disposable hygiene.
“What you see is what you get,” is a saying that has been used for generations.
But sometimes you need to take a fresh look at where you are today to help take your business where you want it to go in the future.
At Bostik, we don’t simply see a product, idea, or situation at face value and accept it.
We have an inquisitive nature and spirit of market leadership that is backed by our commitment to science as we continually explore the boundaries of adhesive technologies.
With a culture of innovative thinking and industry-leading adhesive products and solutions, we believe in advancing the narrative in disposable hygiene.
Proposed translations
(русский)
3 +2 | см. | Sergey Zubtsov |
3 | принимать [продукт, идею или ситуацию] за чистую монету, как есть | Lesia Kutsenko |
Proposed translations
+2
10 мин
Selected
см.
В компании Bostik нам недостаточно поверхностного видения продукции, идеи или ситуации, мы не останавливаемся на этом.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
2 час
принимать [продукт, идею или ситуацию] за чистую монету, как есть
чуть изменить:
мы в компании не просто принимаем продукт, идею или ситуацию за чистую монету, но идем дальше...
мы в компании не просто принимаем продукт, идею или ситуацию за чистую монету, но идем дальше...
Something went wrong...