Dec 10, 2020 15:27
3 yrs ago
8 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
push, they push back
English to Arabic
Medical
Insurance
أمثلة: علم الأ
Thinking about behaviour change with patients
What does it feel like?
A wrestling match?
You push, they push back…
What does it feel like?
A wrestling match?
You push, they push back…
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | تضغط ويمانعون/ تدفع فيصدّون |
Ali Abdulrazzak
|
| 4 | التدافع |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
| 4 | أنت تدفع وهم يدفعون بالمقابل / يعملون ضدك |
Mahmoud Ibrahim
|
Proposed translations
3 mins
Selected
تضغط ويمانعون/ تدفع فيصدّون
تضغط ويمانعون/ تدفع فيصدّون
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins
ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Morocco
Native in English
&
Arabic
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: UK, US) 
, Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Moroccan, African, Standard-France)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
Related KudoZ points
:
4
التدافع
.
1 hr
Mahmoud Ibrahim
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
High Quality at Affordable Prices !
Native in: Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, Arabic to English, and 2 more.
أنت تدفع وهم يدفعون بالمقابل / يعملون ضدك
.
Something went wrong...