Glossary entry

English term or phrase:

mud-laden fluid

Polish translation:

płuczka iłowa

Added to glossary by Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 6, 2020 12:31
3 yrs ago
9 viewers *
English term

mud-laden fluid

English to Polish Tech/Engineering Petroleum Eng/Sci general
Additional specifications for P&A from the NAC (522.455) include:
The hole must be filled with mud-laden fluid and a permanent type of bridge plug must be placed at the top of each hydrocarbon-producing formation open to the wellbore, or a cement plug not less than 100 feet in length must be placed immediately above each hydrocarbon-producing formation open to the wellbore;

P&A - plug and abandonment
Proposed translations (Polish)
2 płuczka iłowa
Change log

Dec 9, 2020 20:14: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry

Proposed translations

3 hrs
Selected

płuczka iłowa

Do likwidacji otworów w interwałach orurowanych z zacementowaną przestrzenią zarurową dopuszcza się stosowanie korków (pakerów) z materiałów trwałych oraz wypełnienie rur płuczką.
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/bezpieczen...
cccccc
Płuczka iłowa – jeden z typów płuczek wiertniczych, będący wodną zawiesiną iłu.
https://www.wikiwand.com/pl/Płuczka_iłowa
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję :)"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search