Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
treatment building
Polish translation:
oczyszczalnia
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Dec 5, 2020 12:36
3 yrs ago
9 viewers *
English term
United Kingdom
Sworn, experienced, reliable
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
treatment building
English to Polish
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
general
The [X] tank battery is located in [Y] and was comprised of a treatment building including a partially buried tank for produced water overflow.
Proposed translations
(Polish)
| 2 +1 | oczyszczalnia |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 1 | stacja uzdatniania / budynek stacji uzdatniania |
mike23
|
Change log
Dec 9, 2020 20:46: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
2 hrs
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
122
Selected
oczyszczalnia
This would be a general term unless we know what is being treated and how.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you :)"
22 hrs
stacja uzdatniania / budynek stacji uzdatniania
W rafinerii bywa stacja/linia uzdatniania wody, może o to chodzi
Something went wrong...