Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
expert-comptable
Portuguese translation:
Perito contábil
French term
30 ans d'expérience, tous les domaines
Native in: Portuguese 
, French
Works in: Portuguese to French, Portuguese to Italian, French to Portuguese, and 13 more.
expert-comptable
Obrigada!
| 4 | Perito contábil |
Christiane Karydakis
|
| 4 | perito-contador |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
| 4 | especialista contábil |
Bruno Dutra
|
| 3 | contador |
Gil Costa
|
| 3 | Auditor |
JOANA AMORIM
|
Proposed translations
United States
Native and Experienced French Translator
Native in: French (Variants: Standard-France, Canadian) 
Works in: French to Portuguese, Portuguese to French, English to French
Perito contábil
contador
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
perito-contador
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2020-11-29 16:03:08 GMT)
--------------------------------------------------
Ver: https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q="perito-c...
MT Enhancer, MTPE QA
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) , French (Variants: Standard-France, Swiss)
Works in: Portuguese to French, French to Portuguese, French, and 5 more.
Auditor
Brazil
Subtitling & Translations ENG/FRENCH/SPA
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 4 more.
especialista contábil
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-11-29 13:44:25 GMT)
--------------------------------------------------
https://blog.jfgranja.com.br/especialista-contabil/
https://www.salario.com.br/profissao/especialista-contabil-c...
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2020-11-30 12:03:58 GMT)
--------------------------------------------------
Acho Auditor e Perito termos muito restritos para se referir a Especialista.
Something went wrong...