Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
report in... system
Russian translation:
составлять отчеты (также) в системе
Added to glossary by
Enote
Nov 27, 2020 06:54
3 yrs ago
15 viewers *
English term
report in... system
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Behavior Based Safety - BBS
A If customer BBS system in place
If Yes, was Baker Hughes crew knowledgeable in it? Test extent of understanding with memcers cf crew.
Did crew report also in Baker Hughes BBS system as well?
Review the crew s participation and feed back with HSE inslallation officer where possble,
A If customer BBS system in place
If Yes, was Baker Hughes crew knowledgeable in it? Test extent of understanding with memcers cf crew.
Did crew report also in Baker Hughes BBS system as well?
Review the crew s participation and feed back with HSE inslallation officer where possble,
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | составлять отчеты (также) в системе |
Enote
|
Change log
Nov 27, 2020 06:54: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 28, 2020 07:36: Enote Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
составлять отчеты (также) в системе
Тут просто дословно переводится, просто у них несколько систем отчетности
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...