Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
baseplate console
Russian translation:
консоль опорной плиты
Added to glossary by
Enote
Nov 23, 2020 13:18
3 yrs ago
12 viewers *
English term
Italy
Business and Legal Background
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English, Italian to Russian, and 3 more.
baseplate console
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
на эту часть компрессора устанавливается маслобак
Proposed translations
(Russian)
| 3 | консоль опорной плиты |
Enote
|
| 3 | опорный кронштейн |
Aleksej Kerusov
|
Change log
Nov 28, 2020 04:10: Enote Created KOG entry
Proposed translations
56 mins
Selected
консоль опорной плиты
Имхо, можно просто дословно перевести
4 KudoZ points awarded for this answer.
53 mins
Aleksej Kerusov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
Dies diem docet
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Ukrainian, English to Russian
Related KudoZ points
:
19
опорный кронштейн
Если это чертеж и понятно, что это все-таки кронштейн, который связан с опорной плитой и который необходим для монтажа бака.
Something went wrong...