Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
karta pracy
English translation:
timesheet / time card
Added to glossary by
mike23
Nov 21, 2020 15:43
3 yrs ago
21 viewers *
Polish term
United States
English-Polish Translator/Interpreter
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland)
Works in: Polish to English, English to Polish
karta pracy
Polish to English
Other
Law: Contract(s)
Czas pracy zarejestrowany przez system [...] jest uzuwany do elektronicznego naliczania wynagrodzenia dla kazdego pracownika.
W zwiazku z tym, uchybienia w systematycznym podsteplowywaniu karty pracy beda wiazaly sie z niewlasciwym naliczeniem godzin pracy a w rezultacie z niewlasciwym naliczeniem wynagrodzenia danego pracownika.
W zwiazku z tym, uchybienia w systematycznym podsteplowywaniu karty pracy beda wiazaly sie z niewlasciwym naliczeniem godzin pracy a w rezultacie z niewlasciwym naliczeniem wynagrodzenia danego pracownika.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | timesheet / time card |
mike23
|
Change log
Dec 5, 2020 11:46: mike23 Created KOG entry
Proposed translations
+3
8 mins
Selected
timesheet / time card
A timesheet (or time sheet), time card
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...