Nov 18, 2020 11:28
3 yrs ago
24 viewers *
English term
Susana Galilea
Data Specialist Manager
English to Spanish
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
This is a person's job title. Would this mean the person manages a team of data specialists? Or the person is a manager and data specialist? Thanks for your help with translation into U.S. Spanish.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | gerente especialista en datos |
Patricia Fierro, M. Sc.
|
| 3 | especialista en administración de datos |
Rafael Martilotti
|
Change log
Nov 18, 2020 11:27: Yana Dovgopol changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"
Nov 18, 2020 11:28: Yana Dovgopol changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
2 hrs
Rafael Martilotti
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Related KudoZ points
:
43
especialista en administración de datos
es lo que me parece coherente
+1
8 hrs
Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Ecuador
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Ecuador
Language and engineering expert
Native in: Spanish 
, English
Works in: English to Spanish, Portuguese to English, Spanish to English, and 7 more.
Related KudoZ points
:
139
gerente especialista en datos
se especializa en datos
Something went wrong...