Nov 3, 2020 23:07
3 yrs ago
19 viewers *
English term

follow-on scholarship

English to Spanish Other Education / Pedagogy
Mil gracias



Eligible students may also receive a follow-on scholarship from the University of Canberra for their UC bachelor’s or master’s degree

Los estudiantes elegibles también pueden recibir una beca de seguimiento de University of Canberra para estudiar programas de pregrado o posgrado en la universidad.

Proposed translations

+1
42 mins
Selected

beca de continuidad de estudios

Son becas para que los alumnos de la misma Universidad puedan continuar estudiando allí.
Los estudiantes elegibles también pueden recibir una beca de continuidad de estudios de University of Canberra...
Peer comment(s):

agree Veronica Allievi
1 hr
Gracias Veronica :-)
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
26 mins

Los estudiantes que reúnan los requisitos podrán recibir una beca de la University of Canberra para

continuar allí sus estudios de grado y posgrado.

Follow-on implica continuar algo que ya se ha hecho o se está haciendo. Entiendo que esta beca es para quienes están realizando o hayan realizado sus estudios en la University of Canberra.
Peer comment(s):

agree Mónica Algazi : Idiomatic.
3 mins
gracias, Mónica.
agree Elisa Rey
18 hrs
Something went wrong...
+1
28 mins

Ver explicación.

Beca de seguimiento no me suena bien y no encontré algo similar. Se me ocurre que puede ser «los estudiantes elegibles también pueden recibir una beca de University of Canberra para la continuación de estudios...»
Peer comment(s):

agree Manuel Aburto
20 hrs
Gracias, Manuel.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search