Oct 25, 2020 10:53
3 yrs ago
21 viewers *
English term
Egypt
Your Best Arabic Provider
Native in: Arabic (Variant: Egyptian)
Works in: English to Arabic, Arabic to English
move the way you do
English to Arabic
Other
Medical: Health Care
أمثلة: علم الأ
Designed to move the way you do.
MOTIVATE MEMBERS
Exercisers who decrease their activity may be "at-risk" and in danger of leaving your facility.
MOTIVATE MEMBERS
Exercisers who decrease their activity may be "at-risk" and in danger of leaving your facility.
Proposed translations
(Arabic)
| 3 +1 | ليناسب حركتك/ طريقة تحركك |
Ali Abdulmaqsood
|
| 4 +1 | مصمم للتماشي مع/لمحاكاة حركتك |
Youssef Chabat
|
| 4 +1 | مصمم لحركة طبيعة |
ABDESSAMAD BINAOUI
|
Proposed translations
+1
5 mins
Ali Abdulmaqsood
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
A Remarkable Job to Remember
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
ليناسب حركتك/ طريقة تحركك
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
6 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
Specializes in field
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France) 
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
Related KudoZ points
:
16
+1
3 mins
ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Morocco
Native in English
&
Arabic
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: US, UK) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: Standard-France, Moroccan, African)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
Related KudoZ points
:
20
مصمم لحركة طبيعة
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-10-25 19:05:08 GMT)
--------------------------------------------------
طبيعية
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2020-10-25 19:05:08 GMT)
--------------------------------------------------
طبيعية
Something went wrong...