Oct 15, 2020 09:03
3 yrs ago
14 viewers *
English term

factor

English to Polish Law/Patents Economics Umowa Spółki
The company shall not borrow any money in excess of £4000, or create any mortgage, debenture, pledge, lien or other encumbrances over the undertaking or assets of the Company, or factor, assign, discount or otherwise dispose of any book debts or other debts of the Company
Proposed translations (Polish)
4 +1 oddać do faktoringu

Proposed translations

+1
26 mins
Selected

oddać do faktoringu

Factoring is a financial transaction and a type of debtor finance in which a business sells its accounts receivable (i.e., invoices) to a third party (called a factor) at a discount.
https://en.wikipedia.org/wiki/Factoring_(finance)

Faktoring – wykup przez podmiot świadczący usługę faktoringu (faktora) nieprzeterminowanych wierzytelności przedsiębiorstw (faktorantów) należnych im od kontrahentów (odbiorców) z tytułu dostaw i usług oraz na świadczeniu na ich rzecz dodatkowych usług (np. inkaso należności, monitoring płatności, prowadzenie rozliczeń, pomoc w ściąganiu przeterminowanych należności).

https://pl.wikipedia.org/wiki/Faktoring

Peer comment(s):

agree mike23 : Tak, może też przekazać/zgłaszać (wierzytelności) do faktoringu
2 hrs
dziękuje
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search