François Tardif Oct 2, 2020:

tout à fait d'accord avec Martine pour "à" concienciar, verbo transitivo
Hacer adquirir conciencia o conocimiento de algo. (Vox)

Además de “sensibiliser”, se puede traducir con el verbo “conscientiser”.

Uso de las preposiciones:
concienciar(se) de

(se) sensibiliser à
(se) conscientiser à; (se) conscientiser sur

Martine Joulia Oct 2, 2020:

Sensibiliser à quelque chose Pour la linguiste Claire Blanche-Benveniste (2001) le verbe sensibiliser, de nos jours, se construit ordinairement avec à (sensibiliser à quelque chose). C'est du reste ce que laissent entendre la plupart des ouvrages de référence actuels, si l'on s'en tient aux exemples qu'ils citent : « État d'un individu qui, sensibilisé à une substance, y réagit ultérieurement de façon anormale » (à l'article « allergie » de la neuvième édition du Dictionnaire de l'Académie), « L'opinion n'est pas encore sensibilisée à ce problème » (Robert), « Sensibiliser les citadins au problème du bruit, de la pollution. L'opinion publique se sensibilise progressivement à cette question » (Larousse), « Le gouvernement cherche à sensibiliser les gens à la pollution urbaine. Le public n'est pas sensibilisé à ce problème » (Dictionnaire du française de Josette Rey-Debove), « On les a sensibilisés à notre cause » (Bescherelle), « Sensibiliser l'opinion publique à certains dangers » (Le Rouleau des prépositions).
http://parler-francais.eklablog.com/sur-sensibilite-a1451253...