Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
electrical grade self-hardening silicone
Spanish translation:
Silicona autoendurecible grado eléctrico
Added to glossary by
Alicia Estevez-hernandez
Sep 30, 2020 21:12
3 yrs ago
16 viewers *
English term
Spanish, English & Portuguese Translator
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, Spanish to Portuguese, English to Spanish, and 7 more.
electrical grade self-hardening silicone
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
LED lights
Thank you!
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | Silicona autoendurecible grado eléctrico |
Lorena Sandoval
|
| 3 | silicona autovulcanizante para aplicaciones eléctricas |
Antonella Perazzoni
|
Change log
Sep 30, 2020 21:12: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
3 hrs
Lorena Sandoval
Native in English
&
Spanish
Specializes in field
Pharmaceutical, fashion and electronics
Native in: Spanish (Variants: Puerto Rican, Mexican, Guatemalan, Costa Rican, Dominican, Salvadoran, Nicaraguan, Honduran, Chilean, Standard-Spain, Panamanian, Latin American, Colombian, US) 
, English (Variants: British, US, UK, Canadian, US South)
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
32
Selected
Silicona autoendurecible grado eléctrico
You can check the following references:
https://aceval.eu/uploads/208ceb24c0940f876d54658d53557ac6.p...
http://reventazon.meic.go.cr/informacion/reglamentaciontecni...
I hope they help!
https://aceval.eu/uploads/208ceb24c0940f876d54658d53557ac6.p...
http://reventazon.meic.go.cr/informacion/reglamentaciontecni...
I hope they help!
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 17 hrs
Antonella Perazzoni
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
EN-ES
Native in: Spanish (Variants: Latin American, Rioplatense, Standard-Spain, Argentine)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
4
silicona autovulcanizante para aplicaciones eléctricas
La cinta autovulcanizante de silicona es una cinta cómoda y lista para usar que puede ser utilizada para sellar herméticamente y con resistencia al agua en muchos tipos de materiales y aplicaciones, incluyendo las conexiones eléctricas, mangueras y cables, y para reducir la vibración de las herramientas manuales.
Something went wrong...