Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
питание
English translation:
[Aquifer] recharge
Added to glossary by
Alexander Kondorsky
Sep 27, 2020 09:08
3 yrs ago
29 viewers *
Russian term
Russian Federation
питание
Russian to English
Tech/Engineering
Environment & Ecology
monitoring
Питание водоносного горизонта
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | [Aquifer] recharge |
Lesia Kutsenko
|
| 3 | catchment basin feeding |
Turdimurod Rakhmanov
|
Proposed translations
+3
18 mins
Lesia Kutsenko
Canada
Canada
Native in Russian
&
English
Canada
Life-saving precise translations
Native in: English (Variant: US) 
, Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: Russian to English, Ukrainian to English, English to Ukrainian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
[Aquifer] recharge
Aquifer recharge is water that moves from the land surface or unsaturated zone into the saturated zone. https://www.sciencedirect.com/topics/earth-and-planetary-sci...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
18 mins
Turdimurod Rakhmanov
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Kyrgyzstan
Education, Legal, Technical & Medical
Native in: Uzbek (Variants: Tashkent, Ferghana valley, Samarkand-Bukhara, Khorezm) , Kirghiz
Works in: English to Uzbek, English to Kirghiz, English to Kazakh, and 26 more.
catchment basin feeding
catchment basin feeding Russian term or phrase: питание
Питание водоносного горизонта
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-27 10:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
Or aquifer feeding
Питание водоносного горизонта
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2020-09-27 10:21:52 GMT)
--------------------------------------------------
Or aquifer feeding
Peer comment(s):
| agree |
Vadim Khazin
: aquifer feeding
6 hrs
|
|
Thank you, Vadim!
|
|
| disagree |
IrinaN
: типичный буквализм, русскоязычное изобретение и, в крайнем случае, для аквариума/серпентария
6 hrs
|
|
Thank you, Irina!
|
Something went wrong...