Sep 25, 2020 16:59
3 yrs ago
12 viewers *
Polish term
niedopłata składki ubezp.
Polish to English
Bus/Financial
Insurance
w wyżej wymienionej umowie występuje niedopłata składki, która uniemożliwia rozliczenie umowy oraz rozksięgowanie składki.
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
premium underpayment
premium underpayment
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 mins
Darius Saczuk
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
49
55 mins
Michael Grabczan-Grabowski
Canada
Canada
Native in English
Works in field
Canada
Affordable. High Quality. Native English
Native in: English (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, South African, US, Australian)
Works in: Spanish to English, French to English, Polish to English
Related KudoZ points
:
4
outstanding premiums // outstanding insurance premium payments
"Outstanding" in this case means "not yet settled."
http://www.businessdictionary.com/definition/outstanding-pre...
https://www.irmi.com/term/insurance-definitions/outstanding-...
http://www.businessdictionary.com/definition/outstanding-pre...
https://www.irmi.com/term/insurance-definitions/outstanding-...
1 day 20 hrs
Ewa Dabrowska
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
reliable interpreting/translation
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
7
premium shortfall
Private Compulsory Long-term Care Insurance in Germanylink.springer.com › content › pdf › 1468-0440.00223.pdf
The premium shortfall could be covered in three ways: • One possibility is to provide the complete cash value corresponding to this shortfall in the form of an ...
by H Riedel - 2003 - Cited by 16 - Related articles
Cancellations - Purchased - More 14 Days - Nova Directwww.nova-direct.com › customer-service › more-than-14...
If you are paying monthly, please do not cancel your direct debit as doing so will leave a premium shortfall which could result in debt collection proceedings ...
InvestReady - Wealth (II) Product summary Details of Product ...www.comparefirst.sg › wap › WA_IRW01_PdtSum
(i) a premium shortfall charge (where applicable) will be applied if you miss any regular premiums;. (ii) a partial withdrawal charge will be applied if you make a ...
Something went wrong...