English to Russian Medical Medical (general)

Recall Diary Data Entry (Retrospective)
If you forget to complete your daily diary from the previous day or two days ago, you may use the Recall Diary to retrospectively enter this data.

Речь о дневнике клинического исследования. Я понимаю смысл, но не могу подобрать термин для Recall Diary. "Дневник воспоминаний" как-то не звучит. Может есть устоявшийся термин?

Благодарю заранее.