Sep 14, 2020 08:48
3 yrs ago
24 viewers *
English term

went through

English to Arabic Other Medical: Health Care أمثلة: علم الأ
The tracking of my genetic information driven from the TTR genotyping I allready went through, for the use of this study only .

Proposed translations

5 mins
Selected

مررت به، أديته، نفذته

.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 mins

الذي قمت بانجازه

Here is an option
Something went wrong...
1 hr

خضعت له/أخضعت له

نقول خضع أو أخضع للفحوصات أو تحليل DNA
Something went wrong...
2 hrs

حصلت عليه بالفعل

حققته
Something went wrong...
+1
3 hrs

راجعته بدقة

to examine something that contains a collection of things carefully in order to organize them or find something:
Peer comment(s):

agree Farhan Ansari
2 hrs
Something went wrong...
14 hrs

مر بـ - بحث -أكمل- أتم

تستخدم للتعبير عن المرور بفترة أو مرحلة ما و بمعنى بحث خلال و أيضاّّّ بمعنى إتمام إتفاق أو عقد
Example sentence:

I went through a very tough period / I went through many websites for learning / I went through a contract with my new partner

Something went wrong...
22 hrs

قرأ الخطوط العريضة/ المعلومات المهمة أو المفيدة

قرأ الخطوط العريضة/ المعلومات المهمة أو المفيدة
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search