This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Sep 13, 2020 19:52
3 yrs ago
48 viewers *
Spanish term
Argentina
Fast, Efficient and Reliable Translator
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
ACM
Spanish to English
Medical
Medical: Health Care
Hola, esta sigla aparece en el pie de página de un ensayo clínico. "ACM -MODFAV-PII"
MOD hace referencia a MODIFICACIÓN
FAV hace referencia a FAVORABLE y
PII hace referencia a Parte II
Pero no puedo encontrar a qué se refieren las siglas ACM
¿Alguna sugerencia?
¡Muchas gracias de antemano!
MOD hace referencia a MODIFICACIÓN
FAV hace referencia a FAVORABLE y
PII hace referencia a Parte II
Pero no puedo encontrar a qué se refieren las siglas ACM
¿Alguna sugerencia?
¡Muchas gracias de antemano!
Proposed translations
(English)
| 1 | MCA - middle cerebral artery |
Andres Larsen
|
Proposed translations
17 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
MCA - middle cerebral artery
Middle cerebral artery | Radiology Reference Article ...
radiopaedia.org › articles › middle-cerebral-artery
The middle cerebral artery (MCA) is one of the three major paired arteries that supply blood to the brain. The MCA arises from the internal carotid artery as the ...
Middle cerebral artery: Anatomy, branches, supply | Kenhub
www.kenhub.com › library › middle-cerebral-artery
The middle cerebral artery (MCA) is a terminal branch of the internal carotid artery and is part of the anterior cerebral circulation. The MCA supplies many deep brain structures, the majority of the lateral surface of the cerebral hemispheres, and the temporal pole of the brain.
Middle Cerebral Artery Stroke: Overview, Rehabilitation ...
emedicine.medscape.com › article › 323120-overview
Mar 17, 2020 - Middle cerebral artery (MCA) stroke describes the sudden onset of focal neurologic deficit resulting from brain infarction or ischemia in the ...
Middle cerebral artery - IMAIOS
www.imaios.com › e-Anatomy › Anatomical-Parts › Mi...
The M1 segment (Sphenoid part; Horizontal part) began at the origin of the MCA and extended laterally within the depths of the Sylvian fissure. It lay an average of ...
Middle Cerebral Artery - an overview | ScienceDirect Topics
www.sciencedirect.com › topics › medicine-and-dentistry
Middle Cerebral Artery. MCA is the largest ICA branch, and it represents the lateral continuation of the ICA into the Sylvian fissure. At the insula, MCA ...
radiopaedia.org › articles › middle-cerebral-artery
The middle cerebral artery (MCA) is one of the three major paired arteries that supply blood to the brain. The MCA arises from the internal carotid artery as the ...
Middle cerebral artery: Anatomy, branches, supply | Kenhub
www.kenhub.com › library › middle-cerebral-artery
The middle cerebral artery (MCA) is a terminal branch of the internal carotid artery and is part of the anterior cerebral circulation. The MCA supplies many deep brain structures, the majority of the lateral surface of the cerebral hemispheres, and the temporal pole of the brain.
Middle Cerebral Artery Stroke: Overview, Rehabilitation ...
emedicine.medscape.com › article › 323120-overview
Mar 17, 2020 - Middle cerebral artery (MCA) stroke describes the sudden onset of focal neurologic deficit resulting from brain infarction or ischemia in the ...
Middle cerebral artery - IMAIOS
www.imaios.com › e-Anatomy › Anatomical-Parts › Mi...
The M1 segment (Sphenoid part; Horizontal part) began at the origin of the MCA and extended laterally within the depths of the Sylvian fissure. It lay an average of ...
Middle Cerebral Artery - an overview | ScienceDirect Topics
www.sciencedirect.com › topics › medicine-and-dentistry
Middle Cerebral Artery. MCA is the largest ICA branch, and it represents the lateral continuation of the ICA into the Sylvian fissure. At the insula, MCA ...
Peer comment(s):
| neutral |
Joseph Tein
: From the context that the asker provides, this ACM initialism doesn't seem to have anything to do with arteries. I don't think MCA fits in this context.
10 hrs
|
Reference comments
4 hrs
Andres Larsen
Venezuela
Venezuela
Native in English
Venezuela
freelance translator
Native in: English
Works in: Spanish to English, English to Spanish, German to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Reference:
ACM is a leading laboratory specializing in clinical trials, central lab services and toxicology.
ACM Global Laboratories: Clinical Trials and Central Lab ...
www.acmgloballab.com
ACM is a leading laboratory specializing in clinical trials, central lab services and toxicology. We deliver state-of-the-art services globally.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-09-14 12:56:26 GMT)
--------------------------------------------------
This might be a long shot but coming back to liz askew's above possibly helpful discussion entry
"diagnóstico de la ACC y la ACM"
there are these two references which might help clear up this mysterious abbreviation / acronym:
ACC: arteria carótida común
Ictus. Diagnóstico y tratamiento de las enfermedades ...
www.revespcardiol.org › en-ictus-dia...
Otros criterios que indican este diagnóstico. 1. ... La identificación rápida del ictus, su diagnóstico etiopatogénico y su adecuado ... ACC: arteria carótida común.
X Ustrell-Roig - 2007 -
El eco-doppler color transcraneal en el estudio vascular ...
www.elsevier.es › es-revista-neurolog...-
Para establecer el diagnóstico de oclusión de la ACM hay que delimitar la ... ACA: arteria cerebral anterior; ACC: arteria carótida común; ACI: arteria carótida ...
ACM: arteria cerebral media
Actualización en diagnóstico y tratamiento del ataque ...revistas.javeriana.edu.co › view
Teniendo en cuenta lo anterior, es vital actualizar los métodos diagnósticos ... y se divide el territorio de la arteria cerebral media (ACM) en diez regiones:.
CG Alfonso - 2019 -
Infarto hemisférico maligno de la arteria cerebral media ...
www.sciencedirect.com › article › pii-
para definir un tipo muy específico de ictus isquémico, caracterizado por afectar usualmente el territorio completo de la arteria cerebral media (ACM), además de ...
D Godoy - 2016 -
Neuropsychological profile in patients with ischemic stroke of ...www.scielo.org.co › scielo
Objetivo: determinar el perfil neuropsicológico en pacientes con ataque cerebrovascular (ACV) isquémico de la arteria cerebral media izquierda (ACM).
WA Ardila Rodríguez - 2013 -
www.acmgloballab.com
ACM is a leading laboratory specializing in clinical trials, central lab services and toxicology. We deliver state-of-the-art services globally.
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2020-09-14 12:56:26 GMT)
--------------------------------------------------
This might be a long shot but coming back to liz askew's above possibly helpful discussion entry
"diagnóstico de la ACC y la ACM"
there are these two references which might help clear up this mysterious abbreviation / acronym:
ACC: arteria carótida común
Ictus. Diagnóstico y tratamiento de las enfermedades ...
www.revespcardiol.org › en-ictus-dia...
Otros criterios que indican este diagnóstico. 1. ... La identificación rápida del ictus, su diagnóstico etiopatogénico y su adecuado ... ACC: arteria carótida común.
X Ustrell-Roig - 2007 -
El eco-doppler color transcraneal en el estudio vascular ...
www.elsevier.es › es-revista-neurolog...-
Para establecer el diagnóstico de oclusión de la ACM hay que delimitar la ... ACA: arteria cerebral anterior; ACC: arteria carótida común; ACI: arteria carótida ...
ACM: arteria cerebral media
Actualización en diagnóstico y tratamiento del ataque ...revistas.javeriana.edu.co › view
Teniendo en cuenta lo anterior, es vital actualizar los métodos diagnósticos ... y se divide el territorio de la arteria cerebral media (ACM) en diez regiones:.
CG Alfonso - 2019 -
Infarto hemisférico maligno de la arteria cerebral media ...
www.sciencedirect.com › article › pii-
para definir un tipo muy específico de ictus isquémico, caracterizado por afectar usualmente el territorio completo de la arteria cerebral media (ACM), además de ...
D Godoy - 2016 -
Neuropsychological profile in patients with ischemic stroke of ...www.scielo.org.co › scielo
Objetivo: determinar el perfil neuropsicológico en pacientes con ataque cerebrovascular (ACV) isquémico de la arteria cerebral media izquierda (ACM).
WA Ardila Rodríguez - 2013 -
Peer comments on this reference comment:
| neutral |
Joseph Tein
: ACM a laboratory that does clinical trials is more plausible, but still we don't have enough context to say that it fits. It's much less plausible that it would refer to an artery when placed next to the words Modificación Favorable - Parte II
23 hrs
|
Discussion
Tip Try using words that might appear on the page that you’re looking for. For example, 'cake recipes' instead of 'how to make a cake'.
Need help? Take a look at other tips for searching on Google.
libro de resúmenes - Reunión GEDP - AEDVreunion-gedp.aedv.es › 2020/01 › G...
PDFTranslate this page
24 Jan 2020 - de Proteus, más grueso y de aspecto más papilomatoso ya desde el ... diagnóstico de la ACC y la ACM al evitar la realización de pruebas ... CLOVES syndrome:review of a PIK3CA-related overgrowth spectrum (PROS).
MCA: 1 Medicines Control Agency (→ Medicines and Healthcare Products Regulatory Agency);
2 middle cerebral artery (arteria cerebral media, ACM);
3 monoclonal antibodies (anticuerpos monoclonales) (which Tom already mentioned).
However, without more context, it's impossible to say if this makes sense here.