Sep 5, 2020 10:33
3 yrs ago
20 viewers *
English term
(not) banked
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
insolvency procedures
Creditors' rights:
After the closure of the insolvency proceedings, creditors may claim funds distributed to them (but **not banked by them).
After the closure of the insolvency proceedings, creditors may claim funds distributed to them (but **not banked by them).
Proposed translations
(Portuguese)
Proposed translations
+2
7 mins
Selected
(não) cobertos/depositados
Sugestão
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada! :)"
30 mins
(não) obtiveram satisfação
Diria assim em PT(pt), trata-se dos direitos dos credores que, embora integrados na massa e distribuídos pelos credores, não obtiveram satisfação.
3 hrs
(não por eles cobertos)
O que entendi é que os credores poderão receber os valores devidos, mesmo que não sejam referentes a outros valores pagos no passado.
Something went wrong...