Sep 5, 2020 07:22
3 yrs ago
27 viewers *
Spanish term
Quality Above All...Calidad Sobre Todo
Native in: Spanish 
Works in: Spanish to English, English to Spanish
... en tercera resolución
Spanish to English
Law/Patents
Law (general)
Laudo arbitral
VISTOS para resolver en tercera resolución los autos del expediente laboral al rubro indicado y RESULTANDO: 1.- Que previa la sustanciación del juicio, esta junta especial dictó laudo en el expediente que nos ocupa. Muchas gracias por su ayuda.
Proposed translations
(English)
| 3 | mediation/arbitration |
David Hollywood
|
References
| Ref. |
Taña Dalglish
|
Proposed translations
21 hrs
David Hollywood
Native in English
Works in field
worked for int. orgs (IMF, OAS, IDB)
Native in: English
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
1245
mediation/arbitration
I would suggest
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2020-09-06 04:50:33 GMT)
--------------------------------------------------
has to do with intemediaries
--------------------------------------------------
Note added at 21 hrs (2020-09-06 04:50:33 GMT)
--------------------------------------------------
has to do with intemediaries
Reference comments
9 hrs
Taña Dalglish
Jamaica
Jamaica
Native in English
Specializes in field
Jamaica
Translating the Ideas Behind the Words
Native in: English (Variant: British)
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
735
Reference:
Ref.
Ref.
http://www.juntalocal.cdmx.gob.mx/ut/ut/articulos/Art_121/Fr...
VISTOS para resolver en Tercera Resolución los autos del juicio laboral al rubro ... RESULTANDO. — ... archívese el presente expediente como asunto total y definitivamente ... al patrón le corresponderá la carga de justificar que la indicada baja ... fundamento en las siguientes tesis de jurisprudencia bajo el rubro y texto ...
TERCERO.- Se decreta improcedente la nulidad de documentos que hizo valer el actor.-
http://www.juntalocal.cdmx.gob.mx/ut/ut/articulos/Art_121/Fr...
VISTOS para resolver en Tercera Resolución los autos del juicio laboral al rubro ... RESULTANDO. — ... archívese el presente expediente como asunto total y definitivamente ... al patrón le corresponderá la carga de justificar que la indicada baja ... fundamento en las siguientes tesis de jurisprudencia bajo el rubro y texto ...
TERCERO.- Se decreta improcedente la nulidad de documentos que hizo valer el actor.-
Something went wrong...