Non-PRO English to French Other General / Conversation / Greetings / Letters

hello; how can this be translated please ? thank you ; knows no distinctions ; i suppose it means that hell doesn't make any differences, any distinctions, between the humans, no favoritism, cause in hell, they cease from being a well known celeb, and they ain't gon no gon there just cause in their earthly life they were rich, well known ect;

some of the most famous humans beings of all times that ever lived are in hell right now ; hell knows no identity ; it is no respecter of persons ; the young and the old go to hell ; the poor and the rich go to hell ; the brown, the indian, the aborigen, the white, the incas, the asians, the red, the yellow, the black ect go to hell ; hell knows no distinctions ; anglicans, rosacross, jainists, presbyterians, lutherans, non - trinitarian restorationals, hussites, calvinists, catholics, episcopalians, go to hell ; afganistans, azerbijans, filipinos, albanians, englishmen, austrians, africans, malaysian, turkish, latins , go to hell ; people from nepal, madagascar, belize, angola, mozambique, brunei ,niger, norway, burkina faso ,cabo verde, chad, oman, olderburg, panama, comoros, poland, croatia ,nassau, belarus, ect go to hell ; without Jesus Christ there’s no way out of hell

certains des êtres humains les plus célèbres de tous les temps qui ont jamais vécu sont en enfer en ce moment ; l'enfer ne connaît aucune identité ; il ne fait pas d'égard pour les personnes ; les jeunes et les vieux vont en enfer ; les pauvres et les riches vont en enfer ; les bruns, les indiens, les aborigènes, les blancs, les incas, les asiatiques, les rouges, les jaunes, les noirs ect vont en enfer ; l'enfer ne connaît fait aucune distinction ; les anglicans, les rose croix, les jaïnistes, les presbytériens, luthériens, restaurateurs non trinitaires, hussites, calvinistes, catholiques, épiscopaliens, vont en enfer ; afganistes, azerbaïdjanais, philippins, albanais, anglais, autrichiens, africains, malaisiens, turcs, les latins , vont en enfer ; les gens du népal, de madagascar, de belize, d'angola, du mozambique, de brunei ,de niger, de norvège, de burkina faso ,de cabo verde, de tchad, d'oman, d'oldenburg, de panama, des comores, de pologne, de croatie ,de nassau, de belarus, ect vont en enfer ; sans Jésus-Christ il n'y a aucun moyen de sortir de l'enfer , rester hors de l'enfer, d'éviter l'enfer, de ne pas aller en enfer

hell knows no distinctions

l'enfer ne fait aucune distinction

l'enfer ne fait aucune différence

l'enfer ne connaît aucune distinction, différence

ne connaît pas de frontières