GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:45 Aug 23, 2020 |
Spanish to French translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Martine Joulia Spain Local time: 07:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | anormalité |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
anormalité Explanation: 3. Exacerbación de las penas: • Penas desproporcionadamente altas para el desvalor que representan determinadas conductas colaterales. • Ejecución penal y “cumplimiento efectivo”: clasificaciones penitenciarias, beneficios penitenciarios y libertad condicional. 3. Exacerbation des peines: • Peines excessives pour l’anormalité que représentent certains comportements collatéraux. • Exécution pénale et «accomplissement effectif»: classements pénitentiaires, avantages pénitentiaires et liberté conditionnelle http://www.sabinoarana.org/Portals/0/Documentos/HERMES PDF/h... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.