Di dalam bahasa Inggris, orang yang tidak dikenal atau perlu disamarkan akan disebut dengan Doe. Jika laki-laki, John Doe; jika perempuan, Jane Doe.

Dalam bahasa Indonesia, nama yang setimpal adalah Polan, Fulan, atau Anu. Oleh karena Anu sering dikaitkan dengan alat vital, Polan akan lebih "aman" dalam konotasi.

Di dalam konteks di atas: ...untuk mengganti nama sebenarnya dengan Polan atau nama fiktif [lainnya].

Dari KBBI:
https://kbbi.kemdikbud.go.id/entri/polan
po.lan
bentuk tidak baku: fulan
n sebutan kepada orang yang tidak diketahui namanya: si --, si Anu
n sebutan kepada orang yang tidak ingin disebutkan nama sebenarnya atau namanya terlupa: bapak si -- itu telah pergi kemarin

🕵️ SURJAYA 🕵️
https://en.wikipedia.org/wiki/John_Doe
"John Doe" (for males) and "Jane Doe" (for females) are multiple-use names that are used when the true name of a person is unknown or is being intentionally concealed.