Aug 13, 2020 10:02
3 yrs ago
14 viewers *
Arabic term
Algeria
مترجم عربي فرنسي انجليزي
Native in: Arabic 
, French
Works in: French to Arabic, English to Arabic, French to English, and 2 more.
فقرة التاكيدات
Arabic to French
Bus/Financial
Accounting
في المحاسبة لدينا، فقرة الراي، اساس الرأي وفقرة التأكدات
Proposed translations
(French)
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
paragraphe de conformité
Un audit émet une opinion qui peut être de conformité ou de confirmation. L'audit de confirmation confirme la conformité d'un audit précédent. Vous devez donc vous assurer de la nature de l'audit qui est entre vos mains: est-il de conformité ou de confirmation ?
فقرة الرأي - فقرة أساس الرأي - فقرة التأكدات
فقرة التأكيدات
paragraphe d'opinion - paragraphe de la base d'opinion -paragraphe de conformité (تأكّدات)
paragraphe de confirmation (تأكيدات)
فقرة الرأي - فقرة أساس الرأي - فقرة التأكدات
فقرة التأكيدات
paragraphe d'opinion - paragraphe de la base d'opinion -paragraphe de conformité (تأكّدات)
paragraphe de confirmation (تأكيدات)
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 mins
ABDESSAMAD BINAOUI
Morocco
Morocco
Native in Arabic
&
French
Specializes in field
Morocco
A Ph.D. at your service!
Native in: English (Variants: UK, US) , Arabic (Variant: Moroccan) , French (Variants: African, Standard-France, Moroccan)
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic, and 14 more.
partie de vérification/confirmation
voilà
+1
13 mins
Youssef Chabat
Morocco
Morocco
Native in Arabic
&
French
Morocco
A wordsmith at your disposal
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: French to Arabic, English to Arabic, Arabic to French, and 6 more.
paragraphe de confirmation
le document se compose de paragraphes avec finalités bien définies.
1 day 5 hrs
le paragraphe de confirmations - d'affirmations
Dans notre comptabilité, le paragraphe d'opinion, la base de l'opinion et le paragraphe de confirmations
Reference:
Something went wrong...