Aug 5, 2020 18:02
3 yrs ago
5 viewers *
Norwegian term

noe markert

Norwegian to Polish Medical Medical (general)
I øvre del av cervikalcolumna på nivå med C2 sees et noe markert prevertebralt rom på 5 mm.
Proposed translations (Polish)
3 lekko zaznaczona
Change log

Aug 5, 2020 18:02: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Oksana Bończyk (asker) Aug 6, 2020:
Marked/pronounced seems right but it's still a bit tricky to translate into Polish.
liz askew Aug 5, 2020:
(A) Initial lateral cervical spine radiograph shows increased ...www.researchgate.net › figure › A-Initial-lateral-cervical-...
(B) At the 5-day follow-up point, lateral cervical spine radiograph shows a normalization of shadow of prevertebral space: 4.5 mm at C3 and 6 mm at C4. Source ...
liz askew Aug 5, 2020:
somewhat marked/pronounced prevertebral space
liz askew Aug 5, 2020:
Is this to do with the prevertebral space?

Proposed translations

14 mins
Selected

lekko zaznaczona

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search