Aug 28, 2020 00:55
3 yrs ago
4 viewers *
English term
cloud gaming
GBK
English to Hindi
Tech/Engineering
Gaming/Video-games/E-sports
Definition from
What Games Are:
Since 2009 a couple of services (primarily OnLive and Gaikai) have launched which provide streamed games to players either through a dedicated console device or a PC client. The games are hosted and run on a network of cloud servers, unlike a downloaded game, so there is no need for installation of software or costly hardware.
Example sentences:
Hines added that cloud gaming can unlock potential gamer populations developing countries around the world, where infrastructure issues may be holding the field back. (CNN)
Currently, the main cloud gaming service that dips into Netflix-for-games model is PlayStation Now, although Microsoft is rumored to be doing the same with xCloud and Xbox Game Pass. Vortex uses a similar model, but still requires separate purchases for most AAA games. (Android Authority)
Cloud gaming, on the other hand, targets the mass market, aiming to appeal to casual gamers, said Juancho Carrillo of the Spanish cloud gaming provider Play Giga. (DW.com)
Proposed translations
(Hindi)
| 5 | क्लाउड गेमिंग |
JMeenakshi
|
Change log
Aug 4, 2020 22:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Aug 28, 2020 00:55: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Aug 31, 2020 01:56: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
Sep 7, 2020 01:54:
Sep 27, 2020 01:54:
Oct 27, 2020 01:54:
Proposed translations
1 day 4 hrs
JMeenakshi
India
India
India
IT, Mobile, Medical, Marketing, Apps
Native in: Hindi (Variants: Indian, Shuddha, Khariboli)
Works in: English to Hindi, English to Marathi, Hindi to English, and 1 more.
क्लाउड गेमिंग
Definition from
What Games Are:
2009 से गेमिंग बाज़ार में ऐसी सेवाओं को लॉन्च करने का सिलसिला शुरू हुआ है जो गेमर्स को किसी कंसोल डिवाइस या पीसी क्लाइंट के ज़रिए स्ट्रीम किए जाने वाले गेम उपलब्ध कराती हैं। इन गेम की खास बात यह है कि इन्हें डाउनलोड और इंस्टॉल नहीं करना होता या इनके लिए महँगे हार्डवेयर नहीं ख़रीदने होते। ये गेम क्लाउड सर्वर के नेटवर्क पर होस्ट होते हैं और वहीं से यूज़र के डिवाइस पर चलते हैं।
Example sentences:
युवा वर्ग के सिर चढ़कर बोल रहे क्लाउड गेमिंग के शौक में अब गूगल ने भी शामिल होने की तैयारी कर ली है। गूगल ने अपनी स्टेडिया क्लाउड सर्विस के लांच के साथ ही गेमिंग कंपनी का भी दर्जा हासिल कर लिया है। स्टेडिया के जरिए लोगों को वेब ब्राउजर और स्मार्टफोन पर कंसोल-क्वालिटी वाले वीडियो गेम खेलने का मौका मिलेगा। (Live Hindustan)
क्लाउड गेमिंग का फायदा यह है कि इसके जरिए यूजर बिना किसी कंसोल के हाई एंड गेम्स खेल सकता है। बिना क्लाउड गेमिंग के हाई एंड गेम्स खेलने के लिए हजारों रुपए के कंसोल खरीदने की जरूरत पड़ती है। स्टेडिया प्लेटफॉर्म पर मौजूद गेम्स आम तौर पर ब्लॉकबस्टर फिल्म या रियल लाइफ वर्क प्रोजेक्ट पर आधारित होंगे। किसी भी डिवाइस पर खेलने का विकल्प इसे आकर्षक बनाता है। (Dainik Bhaskar)
माइक्रोसॉफ्ट के क्लाउड गेमिंग सर्विस को एप स्टोर पर नहीं दिखाए जाने के चलते कंपनी द्वारा एप्पल को दोषी ठहराया गया था और अब फेसबुक ने भी यह कहते हुए आईफोन निर्माता की आलोचना की है कि कंपनी ने आईफोन या अन्य किसी डिवाइस पर उन्हें अपने किसी गेमिंग एप को लॉन्च करने से मना कर दिया है। एप्पल ने आईओएस एप स्टोर पर फेसबुक गेमिंग एप को अस्वीकार कर दिया है, क्योंकि यह लाइवस्ट्रीम गेमिंग सर्विस एप्पल आर्केड के लिए सीधा खतरा है। (Newsroom Post)
Something went wrong...