Jul 15, 2020 14:36
3 yrs ago
12 viewers *
Portuguese term

Aprovação

Portuguese to Spanish Other Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Buenas, en un certificado de estudios aparece:

Aprovação - Indica se a classificação da unidade curricular foi obtida por aprovação (normal) ou creditação (creditação)

¿Alguna sugerencia para "aprovação"? Gracias

Proposed translations

+2
3 mins
Selected

Aprobación/fue aprobada/aprobó

En este contexto, en forma literal, así lo traduciría yo.
Agrego algunas opciones.

Peer comment(s):

agree Tatiana Elizabeth : Aprobación
24 mins
Muchas gracias! La elección del término va a depender de cómo estructure la frase.
agree Thiago Cidade
4 hrs
Muchas gracias!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias"
6 mins

aprobación por notas

:)
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search