Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
staining
Italian translation:
colorazione
Added to glossary by
Fausto Mescolini
Jul 14, 2020 15:29
3 yrs ago
27 viewers *
English term
staining
English to Italian
Medical
Medical (general)
Istologia
Secondo Wikipedia, lo "staining" è "a technique used to enhance contrast in samples, generally at the microscopic level." Ma in italiano come si chiama? Colorazione? Pigmentazione?
Il mio testo parla di uno studio clinico per sperimentare un farmaco anticancro:
**ER2 staining** is used by your healthcare team to work out which treatment option would be most beneficial for your type of cancer.
Patients with low or very low levels of HER2 staining are 2 of the 3 groups of staining classed by the medical profession as HER2-negative patients.
Il mio testo parla di uno studio clinico per sperimentare un farmaco anticancro:
**ER2 staining** is used by your healthcare team to work out which treatment option would be most beneficial for your type of cancer.
Patients with low or very low levels of HER2 staining are 2 of the 3 groups of staining classed by the medical profession as HER2-negative patients.
Proposed translations
(Italian)
4 +4 | colorazione | Gaetano Silvestri Campagnano |
Proposed translations
+4
2 mins
Selected
colorazione
Ciao Fausto. Spero tutto bene. Decisamente colorazione:
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
https://www.google.it/search?rlz=1C2DVCP_enIT431IT584&sxsrf=...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...