Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hologram device
French translation:
dispositif holographique
Added to glossary by
jenny morenos
Jul 8, 2020 22:17
3 yrs ago
9 viewers *
English term
hologram device
Non-PRO
English to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
hi. Can you help me translate this please ? thank you all
the main focus of this video is to pinpoint who the false prophet is , which is jorge ; the Lord has clarified this through this dream ; the Lord came to him in a dream ; in the dream, he was in a temple or church with stairs on it ; there was a lady there along with some other human beings ; they looked like they were trying to pick a device ; jorge was there ; the warrior for Christ saw in the spirit what looked like this baby was about to be sacrificed ; they said < we can’t do anything until he gets here ; so they were trying to fix what looked like to be a telescope or hologram device
l'objectif principal de cette vidéo est d'identifier qui est l ’ faux prophète, c'est-à-dire jorge ; le Seigneur a clarifié cela par ce rêve ; le Seigneur est venu à lui en rêve ; dans l ’ rêve, il était dans un temple ou une église avec des escaliers ; il y avait une dame et d'autres êtres humains ; on aurait dit qu'ils essayaient de choisir un appareil ; jorge était là ; le guerrier pour le Christ a vu en l'esprit c ’ qui ressemblait à un bébé sur le point d'être sacrifié ; ils ont dit < nous ne pouvons rien faire avant qu'il n'arrive ; donc ils essayaient de réparer ce qui ressemblait à un télescope ou un dispositif holographique ?
hologram device
dispositif d’hologramme
dispositif holographique
appareil hologramme
périphérique hologramme
système d'hologramme
the main focus of this video is to pinpoint who the false prophet is , which is jorge ; the Lord has clarified this through this dream ; the Lord came to him in a dream ; in the dream, he was in a temple or church with stairs on it ; there was a lady there along with some other human beings ; they looked like they were trying to pick a device ; jorge was there ; the warrior for Christ saw in the spirit what looked like this baby was about to be sacrificed ; they said < we can’t do anything until he gets here ; so they were trying to fix what looked like to be a telescope or hologram device
l'objectif principal de cette vidéo est d'identifier qui est l ’ faux prophète, c'est-à-dire jorge ; le Seigneur a clarifié cela par ce rêve ; le Seigneur est venu à lui en rêve ; dans l ’ rêve, il était dans un temple ou une église avec des escaliers ; il y avait une dame et d'autres êtres humains ; on aurait dit qu'ils essayaient de choisir un appareil ; jorge était là ; le guerrier pour le Christ a vu en l'esprit c ’ qui ressemblait à un bébé sur le point d'être sacrifié ; ils ont dit < nous ne pouvons rien faire avant qu'il n'arrive ; donc ils essayaient de réparer ce qui ressemblait à un télescope ou un dispositif holographique ?
hologram device
dispositif d’hologramme
dispositif holographique
appareil hologramme
périphérique hologramme
système d'hologramme
Proposed translations
(French)
5 | dispositif holographique | Diana Salama |
Change log
Jul 8, 2020 22:17: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
5 hrs
Selected
dispositif holographique
ce qui ressemblait à un télescope ou à un dispositif holographique.
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-07-15 09:53:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci!
--------------------------------------------------
Note added at 6 days (2020-07-15 09:53:51 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Merci!
Note from asker:
thank you so much for helpin me, excelent translation ! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...