orgogozo (asker) Jul 4, 2020:

Bonjour Adrien C'est ce que je pensais aussi. C'est un stylo à hormone de croissance.

Platary (X) Jul 4, 2020:

Bonjour JM La formulation peut sembler un peu étrange, mais cela signifie que la sensation au toucher et le son émis (les cliquetis) par le bouton d'injection lorsque tourné dans le sens des aiguilles d'une montre (normal pour charger la dose) sont différents de ceux du bouton tourné dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (ce qui peut arriver si l'on a été trop loin dans la dose) ou si le bouton a été forcé au-delà de la dose restante. Je suppose qu'il s'agit ici de stylo à insuline ? La formulation peut à mon avis être largement simplifiée.