Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
discovery call
Spanish translation:
llamada de sondeo
Added to glossary by
Maria Asis
Jul 2, 2020 18:05
3 yrs ago
58 viewers *
English term
"discovery call"
English to Spanish
Marketing
Marketing / Market Research
survey
Hola:
"What is a **Discovery Call**? A discovery call's purpose is to determine whether or not you and your buyer are a good fit for each other, and to understand your buyer's pain points, priorities, and goals so you can effectively sell to them."
¡Gracias!
María José
"What is a **Discovery Call**? A discovery call's purpose is to determine whether or not you and your buyer are a good fit for each other, and to understand your buyer's pain points, priorities, and goals so you can effectively sell to them."
¡Gracias!
María José
Proposed translations
(Spanish)
Change log
Jul 28, 2020 17:39: Maria Asis Created KOG entry
Proposed translations
+2
43 mins
Selected
llamada de descubrimiento
Por supuesto, también se encuentra muy a menudo en inglés...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
10 mins
llamada determinante de empatía
La descripción lo especifica claramente: determinar si los negociantes tienen afinidades, puntos de desencuentro y la capacidad de conocerse para lograr una negociación efectiva.
11 mins
llamada de exploración
Tengo entendido que se trata de explorar las necesidades y características de ambas partes con el fin de ver si existe una coincidencia de estas.
1 hr
Visita de reconocimiento
Provided "call" refers to an actual visit or appointment, not a telephone call.
2 hrs
Something went wrong...