Jun 22, 2020 12:23
3 yrs ago
14 viewers *
English term
Slovakia
More than 25 years of experience
Native in: Slovak 
Works in: English to Slovak, Slovak to English
Heater Grid (alebo Grid Heater)
English to Slovak
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Engine parts
Zdravím,
potreboval by som poradiť odborný technický termín pre heater grid (alebo grid heater)? Je to alternatíva k žhaviacim sviečkam a vyzerá to takto:
https://www.google.com/search?q="CUMMINS GRID HEATER"&sxsrf=...
Tu je podrobne popísané o čo ide:
https://www.dieselhub.com/performance/heater-grid-delete.htm...
Žhaviaca mreža ani mriežka nesedia, overoval som si to.
Vopred ďakujem.
potreboval by som poradiť odborný technický termín pre heater grid (alebo grid heater)? Je to alternatíva k žhaviacim sviečkam a vyzerá to takto:
https://www.google.com/search?q="CUMMINS GRID HEATER"&sxsrf=...
Tu je podrobne popísané o čo ide:
https://www.dieselhub.com/performance/heater-grid-delete.htm...
Žhaviaca mreža ani mriežka nesedia, overoval som si to.
Vopred ďakujem.
Proposed translations
(Slovak)
| 4 | ohrievač vzduchu |
Ivan Šimerka
|
| 4 +1 | mriežka ohrievača / ohrievacia mriežka |
Igor BURAK
|
Proposed translations
32 mins
Ivan Šimerka
Czech Republic
Czech Republic
Works in field
Czech Republic
Experienced, reliable, quick
Native in: Czech 
Works in: Czech to English, English to Czech, German to Czech, and 9 more.
Related KudoZ points
:
12
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Veľmi pekne ďakujem. POmohlo."
+1
1 hr
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak , Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
82
Something went wrong...